Sommaire
Édito
Que sera la Campagne de Carême 2025 ?
Les équipes en action
Coordination des activités d’ ECSI dans les Yvelines
Que sera la Campagne de Carême 2025 ?
Les équipes en action
Coordination des activités d’ ECSI dans les Yvelines
Bonne nouvelle, nous allons entrer
prochainement dans une année de jubilé avec pour thème «
l’Espérance ».
J’espère que mes revenus vont augmenter, j’espère aussi partir plus souvent en vacances, j’espère qu’il y aura plus de soleil au dessus de chez moi…….
Mais l’espérance chrétienne c’est autre chose, c’est se mettre en marche avec Jésus comme d’autres l’ont fait il y a 2000 ans. Découvrir cet homme Jésus qui marche sur nos chemins, pouvoir l’écouter, pouvoir échanger avec lui et avec nos frères et sœurs en humanité.
L’espérance chrétienne c’est être en cœur à cœur avec Jésus et souffrir avec les hommes et les femmes d’aujourd’hui qui n’ont pas le nécessaire pour vivre dignement. C’est ensemble chercher les moyens pour leur offrir une vie digne là où leur histoire les a fait naître.
L’espérance chrétienne c’est se réjouir avec ceux qui réussissent, c’est se mettre au besoin à leur service pour qu’ensemble l’action soit plus forte, plus efficace.
L’espérance chrétienne c’est ensemble servir la création qui nous a été confiée, en prendre soin et la respecter parce qu’elle est aussi créature de Dieu.
L’espérance chrétienne c’est pouvoir, un jour, entendre Jésus nous dire :
« Viens, tu as été un serviteur fidèle, nous avons cheminé ensemble durant ta vie en ce monde, maintenant viens, avec moi le ressuscité, je t’accueille dans mon éternité, entre dans ma divinité. »
A vous toutes et tous je vous souhaite une année jubilaire pleine d’espérance dans le service au CCFD-Terre Solidaire.
Bernard Colignon aumônier CCFD 78
J’espère que mes revenus vont augmenter, j’espère aussi partir plus souvent en vacances, j’espère qu’il y aura plus de soleil au dessus de chez moi…….
Mais l’espérance chrétienne c’est autre chose, c’est se mettre en marche avec Jésus comme d’autres l’ont fait il y a 2000 ans. Découvrir cet homme Jésus qui marche sur nos chemins, pouvoir l’écouter, pouvoir échanger avec lui et avec nos frères et sœurs en humanité.
L’espérance chrétienne c’est être en cœur à cœur avec Jésus et souffrir avec les hommes et les femmes d’aujourd’hui qui n’ont pas le nécessaire pour vivre dignement. C’est ensemble chercher les moyens pour leur offrir une vie digne là où leur histoire les a fait naître.
L’espérance chrétienne c’est se réjouir avec ceux qui réussissent, c’est se mettre au besoin à leur service pour qu’ensemble l’action soit plus forte, plus efficace.
L’espérance chrétienne c’est ensemble servir la création qui nous a été confiée, en prendre soin et la respecter parce qu’elle est aussi créature de Dieu.
L’espérance chrétienne c’est pouvoir, un jour, entendre Jésus nous dire :
« Viens, tu as été un serviteur fidèle, nous avons cheminé ensemble durant ta vie en ce monde, maintenant viens, avec moi le ressuscité, je t’accueille dans mon éternité, entre dans ma divinité. »
A vous toutes et tous je vous souhaite une année jubilaire pleine d’espérance dans le service au CCFD-Terre Solidaire.
Bernard Colignon aumônier CCFD 78
La campagne de Carême 2025 aura lieu du
mercredi 5 mars 2025 au jeudi 17 avril,
avec comme thème « La souveraineté alimentaire » et comme slogan « Face
à la faim, unissons nos pouvoirs ».
Le message délivré encourage à soutenir le CCFD-Terre Solidaire au moment du Carême, ce qui permet de donner du pouvoir d’agir aux actrices et acteurs qui sont au service de l’alimentation durable.
4 partenaires seront mis en avant :
• ASSESOAR au Brésil,
• IFDP en RDC,
• SNEHA en Inde
• FNSA au Maroc.
Le national prépare des propositions pour nous donner les moyens de
faire vivre le partenariat dans cette campagne de Carême sans la
présence de représentants de ces associations partenaires.
La plaquette de carême et le cahier d’animation devraient être disponibles vers le 15 novembre.
Un webinaire de présentation :
Une réunion en ligne d’information et de présentation des publications de Carême aura lieu
Mardi 12 novembre de 19h à 20h30.
Pour y participer il suffira
Le message délivré encourage à soutenir le CCFD-Terre Solidaire au moment du Carême, ce qui permet de donner du pouvoir d’agir aux actrices et acteurs qui sont au service de l’alimentation durable.

4 partenaires seront mis en avant :
• ASSESOAR au Brésil,
• IFDP en RDC,
• SNEHA en Inde
• FNSA au Maroc.
La plaquette de carême et le cahier d’animation devraient être disponibles vers le 15 novembre.
Un webinaire de présentation :
Une réunion en ligne d’information et de présentation des publications de Carême aura lieu
Mardi 12 novembre de 19h à 20h30.
Pour y participer il suffira
• de cliquer sur ce
lien https://us06web.zoom.us/j/86842100215
(il n’est pas nécessaire de s’inscrire)
• ou d’appeler ce numéro de téléphone : +33 01 70 37 22 46
(ID réunion : 868 4210 0215).
Jean Gaudemer Equipe de Viroflay
(il n’est pas nécessaire de s’inscrire)
• ou d’appeler ce numéro de téléphone : +33 01 70 37 22 46
(ID réunion : 868 4210 0215).
Jean Gaudemer Equipe de Viroflay
Réservez votre soirée du 21 novembre à partir
de 20h30
L’équipe CCFD de Viroflay/ Vélizy organise
à la salle Dunoyer de Ségonzac, 14 avenue des combattants à Viroflay
(près de la gare de Viroflay rive gauche), une conférence - débat
sur le thème des minerais.
Le développement du numérique et la manière dont est pensée la transition écologique, notamment autour du pacte vert de l’Union Européenne, amènent à une croissance très importante de la demande en minerais et donc d’une exploitation minière qui est, aujourd’hui, source de dégâts irréversibles à l’environnement et de conséquences souvent dramatiques sur les populations locales.
A partir d’une intervention de M. Poinssot, Directeur Délégué du BRGM et d’un témoignage d’un partenaire du CCFD, nous comptons ouvrir les questions suivantes :
- Quels impacts de ces évolutions sur la demande en minerais?
- D'où proviennent ces minerais aujourd'hui?
- Quelles conséquences aujourd'hui sur les populations locales?
- Jusqu'où une exploitation minière pourrait-elle être rendue "responsable"? A quel coût?
- A quelles conditions une approche plus économe en matériaux pourrait-elle être possible ?
Cette conférence s’inscrit tout à fait dans le cadre de la campagne nationale du CCFD Terre Solidaire sur l’extractivisme.
Elles associera Amnesty international et le collectif ALTESS qui regroupe les associations qui travaillent en faveur d’une Transition Ecologique Sociale et Solidaire sur le secteur Chaville – Vélizy – Viroflay.
Le développement du numérique et la manière dont est pensée la transition écologique, notamment autour du pacte vert de l’Union Européenne, amènent à une croissance très importante de la demande en minerais et donc d’une exploitation minière qui est, aujourd’hui, source de dégâts irréversibles à l’environnement et de conséquences souvent dramatiques sur les populations locales.
A partir d’une intervention de M. Poinssot, Directeur Délégué du BRGM et d’un témoignage d’un partenaire du CCFD, nous comptons ouvrir les questions suivantes :
- Quels impacts de ces évolutions sur la demande en minerais?
- D'où proviennent ces minerais aujourd'hui?
- Quelles conséquences aujourd'hui sur les populations locales?
- Jusqu'où une exploitation minière pourrait-elle être rendue "responsable"? A quel coût?
- A quelles conditions une approche plus économe en matériaux pourrait-elle être possible ?
Cette conférence s’inscrit tout à fait dans le cadre de la campagne nationale du CCFD Terre Solidaire sur l’extractivisme.
Elles associera Amnesty international et le collectif ALTESS qui regroupe les associations qui travaillent en faveur d’une Transition Ecologique Sociale et Solidaire sur le secteur Chaville – Vélizy – Viroflay.

A quand une autre politique plus soucieuse du
respect de la dignité de chaque personne et de l’intérêt général ?
Bruno BOURGIN Equipe de Viroflay(78)
Bruno BOURGIN Equipe de Viroflay(78)
Participez au festival ALIMENTERRE à Saint Quentin en Yvelines avec
l’équipe locale CCFD-Terre Solidaire

Le Festival Alimenterre, qui se
tient chaque année, propose aux citoyens de s’informer et de
comprendre les enjeux agricoles et alimentaires en France et dans le
monde, afin qu’ils participent ;
- à la co-construction de systèmes alimentaires durables et solidaires
- au droit à l’alimentation.
Au programme cette année : "Razzia sur l'Atlantique" (2023), un documentaire de Nicolas Van Ingen qui traite :
- du problème de l'évolution de la pêche au large du Sénégal (accords politiques, piraterie, usines de transformation),
- et des conséquences sur la souveraineté alimentaire du peuple sénégalais.
Le film sera suivi d’un débat. L’entrée est libre.
L'équipe du CCFD-Terre Solidaire de St-Quentin-Est figure parmi les organisateurs et vous invite :
Vendredi 15 novembre, 20h30
Salle de la Tour, Espace Decauville,
5 place de la Division Leclerc, (en face de la médiathèque St-Exupéry)
Voisins-le-Bretonneux
- à la co-construction de systèmes alimentaires durables et solidaires
- au droit à l’alimentation.
Au programme cette année : "Razzia sur l'Atlantique" (2023), un documentaire de Nicolas Van Ingen qui traite :
- du problème de l'évolution de la pêche au large du Sénégal (accords politiques, piraterie, usines de transformation),
- et des conséquences sur la souveraineté alimentaire du peuple sénégalais.
Le film sera suivi d’un débat. L’entrée est libre.
L'équipe du CCFD-Terre Solidaire de St-Quentin-Est figure parmi les organisateurs et vous invite :
Vendredi 15 novembre, 20h30
Salle de la Tour, Espace Decauville,
5 place de la Division Leclerc, (en face de la médiathèque St-Exupéry)
Voisins-le-Bretonneux
https://www.alimenterre.org/le-festival-alimenterre-0
Marc Hanotte, équipe de SQY
retour au sommaire
Marc Hanotte, équipe de SQY
retour au sommaire
Vente Artisans du
Monde Versailles

L’association Artisans du Monde Versailles
fête la 30ème édition de sa traditionnelle Expo Vente de commerce
équitable : autour d’une sélection d’artisanat du monde entier et
d’épicerie fine, solidaire, bio et respectueuse de
l’environnement. Nous serions très heureux de vous y accueillir et
d’échanger avec vous sur le Commerce Équitable, ses enjeux pour
l’avenir, autour d’un café d’Éthiopie, d’une confiture de figues
libanaises, ou d’un chocolat du Ghana !
samedi 16 & dimanche 17 novembre 2024
10h - 18h30 Centre Ozanam
24 rue du Maréchal Joffre Versailles
Parking gratuit
samedi 16 & dimanche 17 novembre 2024
10h - 18h30 Centre Ozanam
24 rue du Maréchal Joffre Versailles
Parking gratuit

Samedi 5octobre 2024, au milieu d'une
vingtaine d’associations, pour la transition écologique , un stand
CCFD Terre Solidaire proposait un Twisterre du jardin planétaire
dans la galerie marchande du Centre commercial Aushopping de
Grand plaisir.
Un après midi avec beaucoup d'enfants et … leurs parents.
De belles rencontres, des personnes qui n'ont pas eu peur de dire qu'elles ignoraient que l'abricot était originaire de Chine et le melon d'Égypte ! Et nous ?
Des adultes interpellés par plusieurs vérités :
• les fruits et légumes ont « migré », comme les hommes, pour notre plus grand plaisir,
• la planète produit assez pour nourrir tous les humains,
• la faim est une question d'accès à la nourriture et pas de quantité.
Que restera-t-il de ce passage par notre stand ?
La découverte d'une association ? Un embryon de réflexion sur la faim dans le monde et le sujet brûlant des migrations ?
Pour ma part je garde le sourire des enfants et les mercis des parents.
Maryse Lebée Equipe d’ECSI diocésaine
Un après midi avec beaucoup d'enfants et … leurs parents.
De belles rencontres, des personnes qui n'ont pas eu peur de dire qu'elles ignoraient que l'abricot était originaire de Chine et le melon d'Égypte ! Et nous ?
Des adultes interpellés par plusieurs vérités :
• les fruits et légumes ont « migré », comme les hommes, pour notre plus grand plaisir,
• la planète produit assez pour nourrir tous les humains,
• la faim est une question d'accès à la nourriture et pas de quantité.
Que restera-t-il de ce passage par notre stand ?
La découverte d'une association ? Un embryon de réflexion sur la faim dans le monde et le sujet brûlant des migrations ?
Pour ma part je garde le sourire des enfants et les mercis des parents.
Maryse Lebée Equipe d’ECSI diocésaine
Au printemps dernier,
l’occasion a été donnée d’intéresser aux animations ECSI du CCFD-Terre
solidaire la Direction de l’UVSQ, Université Versailles Saint-Quentin,
en responsabilité des semaines de sensibilisation de l’étudiant à la
Transition écologique. A partir des sujets proposés par l’équipe
locale du CCFD-Terre solidaire, est ressorti le thème de la
Souveraineté Alimentaire, décliné en 2 événements :
• Une conférence sur la Souveraineté Alimentaire
La conférence s’est déroulée le 4 octobre en présence de 25 étudiants en Sciences humaines et sociales dont 2 auditeurs libres plus âgés avec projection d’un diaporama par Philippe Tellier, suivi d’un débat animé par Bruno Bourgin.
L’intervention portait sur les enjeux de la Souveraineté Alimentaire, devenue droit international, (UNDROP, article 15.4 Déclaration ONU 2018) suite au plaidoyer mondial paysan de la Via Campesina, soutenue par le CCFD-Terre solidaire. Elle a montré la réalité de la souveraineté alimentaire en France telle que perçue par l’Etat, puis la Souveraineté Alimentaire vue par l’ONU, pilier stratégique de la lutte contre la faim dans le monde, avec les conséquences de son non-respect, par exemple par les accords de libre-échanges comme le MERCOSUR.
• Une conférence sur la Souveraineté Alimentaire
La conférence s’est déroulée le 4 octobre en présence de 25 étudiants en Sciences humaines et sociales dont 2 auditeurs libres plus âgés avec projection d’un diaporama par Philippe Tellier, suivi d’un débat animé par Bruno Bourgin.
L’intervention portait sur les enjeux de la Souveraineté Alimentaire, devenue droit international, (UNDROP, article 15.4 Déclaration ONU 2018) suite au plaidoyer mondial paysan de la Via Campesina, soutenue par le CCFD-Terre solidaire. Elle a montré la réalité de la souveraineté alimentaire en France telle que perçue par l’Etat, puis la Souveraineté Alimentaire vue par l’ONU, pilier stratégique de la lutte contre la faim dans le monde, avec les conséquences de son non-respect, par exemple par les accords de libre-échanges comme le MERCOSUR.

L’assistance a ensuite découvert les
pistes de reconquête de la Souveraineté alimentaire ici et là-bas
avec des expériences réussies chez nos partenaires à l’aide de
vidéos. Beaucoup ont été surpris des effets négatifs du dumping
alimentaire de multinationales sur l’agriculture vivrière des pays
du Sud.
D’autres se demandaient si l’agroécologie pouvait nourrir le monde. La professeure responsable a jugé la prestation très intéressante et complémentaire des cours dispensés en géographie, donnant une idée des grands mouvements d’opinion à l’œuvre dans la Transition écologique mondiale.
D’autres se demandaient si l’agroécologie pouvait nourrir le monde. La professeure responsable a jugé la prestation très intéressante et complémentaire des cours dispensés en géographie, donnant une idée des grands mouvements d’opinion à l’œuvre dans la Transition écologique mondiale.
• La tenue de stands
d’animation au campus de Guyancourt
Le deuxième événement s’est tenu le jeudi 10 octobre durant « la pause méridienne » de 12h à 14h dans le grand hall du bâtiment Vauban, lieu de passage des étudiants se rendant au restaurant du CROUS contigu.
Un premier stand, dit de « la carte, la tête à l’envers » et tenu par Anne et Ludovic Salvo avec Bruno Sauvage et Houssein, nouveau bénévole, consistait à reconstituer à partir d’un puzzle la projection du globe de Peters – Mac Arthur. Une façon ludique et déroutante d’interroger les jeunes sur la géographie de l’hémisphère Sud tout en les invitant à une représentation alternative des continents ; les animateurs leur donnaient les raisons de cette démarche mettant à l’honneur ces pays subissant pour la plupart la malnutrition et la famine, puis les faisaient débattre sur l’ampleur des défis qui nous lient ici et là-bas pour construire une terre plus juste et solidaire ; ce fut l’occasion de d’expliquer la stratégie singulière de l’aide au développement déployée par notre ONG chez certains partenaires localisés sur la carte ; une manière d' interpeller l’étudiant-e sur le rôle qu’il pense jouer au titre de la solidarité internationale dans sa future carrière professionnelle.
L’autre stand, « le Twisterre du jardin planétaire », consistait en une bâche posée au sol où les visiteurs étaient invités à relier, avec leurs 2 pieds et 2 mains, quatre cercles parmi 32, représentant chacun une plante alimentaire, son berceau territorial, son pays producteur principal actuel et sa transformation industrielle.
Le deuxième événement s’est tenu le jeudi 10 octobre durant « la pause méridienne » de 12h à 14h dans le grand hall du bâtiment Vauban, lieu de passage des étudiants se rendant au restaurant du CROUS contigu.
Un premier stand, dit de « la carte, la tête à l’envers » et tenu par Anne et Ludovic Salvo avec Bruno Sauvage et Houssein, nouveau bénévole, consistait à reconstituer à partir d’un puzzle la projection du globe de Peters – Mac Arthur. Une façon ludique et déroutante d’interroger les jeunes sur la géographie de l’hémisphère Sud tout en les invitant à une représentation alternative des continents ; les animateurs leur donnaient les raisons de cette démarche mettant à l’honneur ces pays subissant pour la plupart la malnutrition et la famine, puis les faisaient débattre sur l’ampleur des défis qui nous lient ici et là-bas pour construire une terre plus juste et solidaire ; ce fut l’occasion de d’expliquer la stratégie singulière de l’aide au développement déployée par notre ONG chez certains partenaires localisés sur la carte ; une manière d' interpeller l’étudiant-e sur le rôle qu’il pense jouer au titre de la solidarité internationale dans sa future carrière professionnelle.
L’autre stand, « le Twisterre du jardin planétaire », consistait en une bâche posée au sol où les visiteurs étaient invités à relier, avec leurs 2 pieds et 2 mains, quatre cercles parmi 32, représentant chacun une plante alimentaire, son berceau territorial, son pays producteur principal actuel et sa transformation industrielle.

Par ce prétexte du jeu, les animateurs,
armés de fiches descriptives des plantes cultivées et d’un quiz
complémentaire, ont pu débattre d’idées autour des conséquences de
la mondialisation de notre nourriture. Comme les conditions
sociales indignes (travail des enfants en Côte d’Ivoire pour la
récolte des cabosses), ou l’inconséquence environnementale
(consommation d’eau, pesticides, OGM, déforestation…), ou encore
l’impact culturel (changement de tradition alimentaire et
dépendance aux importations). Des messages essentiels ont pu être
livrés aux participants comme le fait que notre planète est un
vaste jardin qui peut nourrir l’humanité, que la faim est
davantage une question d’accès financier et / ou logistique à la
nourriture que de quantité globale disponible, que les
travailleurs ruraux sont ceux qui souffrent le plus de la faim,
que les plantes ont beaucoup voyagé grâce à des migrants et des
explorateurs qui ont enrichi notre palette gustative, que
l’alignement des prix sur les volumes de cultures destinées à
l’export ne rémunère pas de façon équitable les producteurs …
En prime, le service communication de l’UVSQ
a accepté de relayer notre information sur le prochain film du
festival Alimenterre par tracts, affiches et mails aux 13 000
étudiants du campus, nous laissant entendre qu’ils nous
solliciteront à nouveau en 2025.
L’UVSQ administre 4 autres campus : Versailles, Rambouillet, St Germain-en-Laye et Mantes que les équipe du CCFD 78 n’excluent pas d’investir à l’avenir dans le cadre de ces semaines de sensibilisation qui ont lieu 2 fois par an.
L’ensemble fait l’objet d’une convention avec rémunération pour le CCFD-Terre Solidaire
Philippe TELLIER, équipe de SQY
L’UVSQ administre 4 autres campus : Versailles, Rambouillet, St Germain-en-Laye et Mantes que les équipe du CCFD 78 n’excluent pas d’investir à l’avenir dans le cadre de ces semaines de sensibilisation qui ont lieu 2 fois par an.
L’ensemble fait l’objet d’une convention avec rémunération pour le CCFD-Terre Solidaire
Philippe TELLIER, équipe de SQY
Une rencontre des animateurs d’ECSI dans les
Yvelines s’est tenue le 9 octobre dernier.
Maryse LEBEE (Houilles), Jean GAUDEMER (Vélizy et Viroflay) Jean-Marc BOISGONTIER (Les Essarts), Philippe TELLIER (St Quentin en Y), Daniel FERRAND (Versailles) ont pu échanger avec les deux salariées de la Région ile de France : Lucile QUATREBOEUFS, Laura LEMELLE.
• Un retour sur les actions accomplies en 2024 et prolongées cette année
Les bénévoles du CCFD-Terre solidaire ont animé des actions dans plusieurs lieux :
• Les projets pour l’année
L’équipe souhaite créer des passerelles entre les différents projets pour consolider les expériences et les diffuser.
De nouveaux bénévoles seront associés aux équipes existantes pour favoriser leur intégration dans le CCFD-Terre solidaire.
Les contacts avec le réseau YCID (Yvelines Coopération Internationale et Développement) sera à poursuivre pour bénéficier de leur appui dans le domaine de l’ECSI.
Daniel FERRAND, animateur ECSI
Maryse LEBEE (Houilles), Jean GAUDEMER (Vélizy et Viroflay) Jean-Marc BOISGONTIER (Les Essarts), Philippe TELLIER (St Quentin en Y), Daniel FERRAND (Versailles) ont pu échanger avec les deux salariées de la Région ile de France : Lucile QUATREBOEUFS, Laura LEMELLE.
• Un retour sur les actions accomplies en 2024 et prolongées cette année
Les bénévoles du CCFD-Terre solidaire ont animé des actions dans plusieurs lieux :
o VELIZY dans les
collèges publics Maryse Bastié et Saint Exupéry
o Versailles et Le Chesnay dans les lycées privés
o Saint Quentin à l’Université
o Auffargis et Les Essarts dans les écoles et les salles communales
o Houilles dans un collège public.
Les échanges ont montré la richesse des publics et des projets menés
ainsi que leur prolongement d’une année sur l’autre signifiant par là
l’adéquation des actions des équipes aux publics rencontrés.o Versailles et Le Chesnay dans les lycées privés
o Saint Quentin à l’Université
o Auffargis et Les Essarts dans les écoles et les salles communales
o Houilles dans un collège public.
• Les projets pour l’année
L’équipe souhaite créer des passerelles entre les différents projets pour consolider les expériences et les diffuser.
De nouveaux bénévoles seront associés aux équipes existantes pour favoriser leur intégration dans le CCFD-Terre solidaire.
Les contacts avec le réseau YCID (Yvelines Coopération Internationale et Développement) sera à poursuivre pour bénéficier de leur appui dans le domaine de l’ECSI.
Daniel FERRAND, animateur ECSI
Bonne fin d'année.